贝莉陷入了与康拉德和杰瑞麦的三角恋之中，两个男孩拼劲全力想赢得她的心。而随着苏珊娜的癌症复发，贝莉心想这年的夏天可能不再如往常一般。