改编自同名小说，以西班牙圣周庆典的戏剧性场景为背景，讲述了两位女警在安达卢西亚莫龙-德拉弗龙特拉镇联手破解一系列罪案的故事。该地区不仅是西班牙传统文化的核心地带，更坐落着美国规模最大的海外军事基地之一。

改编自塞尔吉奥·萨里亚的同名小说。 该剧以西班牙圣周庆典的戏剧性背景为舞台，是一部由两位女警探主导的惊悚剧集。故事发生在安达卢西亚小镇莫龙德拉弗龙特拉——塞维利亚所谓的"深度西班牙"政治文化区，这里坐落着美国最大的海外军事基地之一。 西班牙国民警卫队中士露西亚·古铁雷斯正在调查一起邻居离奇自杀案，以及首个圣周花车游行期间发生的多起怪事。美国陆军宪兵队特工玛加丽·卡斯蒂略奉命追查一名失踪美军士兵的下落，此人似乎与空军基地指挥官道格拉斯·霍彭上校的非法勾当，以及阴险的海军陆战队中尉安德鲁·泰勒存在关联。两人很快发现，两起调查竟存在千丝万缕的联系。