由西德尼・波拉克执导，妮可・基德曼、西恩・潘主演。讲述了联合国口译员希尔维亚偶然听到有人密谋刺杀非洲某国总统，她向 FBI 探员托宾报告后，两人被卷入一场国际政治阴谋之中，他们必须在有限的时间内查明真相，阻止暗杀事件发生的故事。

希尔维亚（妮可·基德曼 Nicole Kidman饰）是非洲籍的联合国翻译员。无意间她听到一桩政治阴谋，联合国大会上他们策划谋杀一名非洲元首。他们用非洲土话来交谈，不料被掌握这门语言的希尔维亚窃听机密。